Με αποσπάσματα της όπερας του Μωρίς Ραβέλ «Το παιδί και τα μάγια», δοσμένα μέσω της σύμπραξης παράστασης όπερας και ταινίας animation, θα ξεκινήσει δυναμικά και πρωτότυπα το φετινό Animasyros 9.0. στο θέατρο Απόλλων
Για δεύτερη χρονιά, η Εθνική Λυρική Σκηνή / Εναλλακτική Σκηνή και το Διεθνές Φεστιβάλ + Αγορά Κινουμένων Σχεδίων Animasyros ενώνουν τις δυνάμεις τους, διευρύνοντας το περσινό επιτυχημένο εγχείρημα τους (δηλαδή, το καινοτόμο «διάβασμα» αποσπασμάτων της οπερέτας του Γιόχαν Στράους «Η Νυχτερίδα») μέσα από μια προγραμματική πλέον συνεργασία που φιλοδοξεί να καταλήξει στη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου έργου animated opera, που θα παρουσιαστεί προσεχώς στην πλήρη του μορφή, στην Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.
Το πρώτο δείγμα της νέας working progress σύμπραξης των δυο φορέων βασίζεται σε αποσπάσματα της όπερας του Μωρίς Ραβέλ «Το παιδί και τα μάγια» και θα κάνει πρεμιέρα την Πέμπτη 22 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο Απόλλων (ώρα έναρξης: 21:00, είσοδος ελεύθερη), κηρύσσοντας την έναρξη του Animasyros 9.0.
«Το παιδί και τα μάγια»
Το παιδικό δωμάτιο είναι το εργαστήριο της φαντασίας, αυτής της ασύμμετρης δεξιότητας που αναπτύσσεται στα σκοτάδια της παιδικής ηλικίας. Στον αρχετυπικό αυτό χώρο εξελίσσεται η «λυρική φαντασία» που συνέθεσαν δύο εξέχουσες μορφές της γαλλικής τέχνης του 20ου αιώνα, ο συνθέτης Μωρίς Ραβέλ και η ποιήτρια Κολέτ. Η τελευταία, θέλησε να συνθέσει ένα έργο χωρίς ιδιαίτερη υπόθεση, που θα έβλεπε τη ζωή μέσα από τα μάτια ενός παιδιού, μια φαντασμαγορία από την σκοπιά της παιδικής απλότητας. Πήρε επτά χρόνια στον Ραβέλ να ολοκληρώσει τη σύνθεση της μουσικής, καθώς η παραγγελία ήρθε τη στιγμή που υπηρετούσε τη θητεία του στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η πρεμιέρα δόθηκε τελικά στην Όπερα του Μόντε Κάρλο το 1925, σε μια παράσταση που χορογράφησε ο σπουδαίος Ζορζ Μπαλανσίν και έκτοτε παρουσιάστηκε στα μεγαλύτερα θέατρα του κόσμου, μεταξύ των οποίων και στην Εθνική Λυρική Σκηνή το 1980.
Η υπόθεση του έργου χαρακτηρίζεται από αφηγηματική λιτότητα, αλλά εικονογραφικό πλούτο. Ένα παιδί μένει τιμωρία στο δωμάτιό του, το οποίο κάνει άνω-κάτω. Προς έκπληξή του, τα αντικείμενα του δωματίου ζωντανεύουν κι έρχονται να το επιπλήξουν: η πολυθρόνα κι η μπερζέρα, το ρολόι κι η τσαγιέρα, το κινέζικο φλυτζανάκι, τα μπιμπελό, η γάτα… Άψυχα αντικείμενα και ζώα θα ζητήσουν από το παιδί να πληρώσει για όσα υπέφεραν εξαιτίας του. Το παιδί θα συμφιλιωθεί σταδιακά μαζί τους, πριν γυρίσει στη ζεστή αγκαλιά της μαμάς του.
Δραματουργία, τεχνολογία, παραδοσιακό animation
Η σύμπραξη της λυρικής τέχνης και του animation μοιάζει απολύτως φυσική σε ένα έργο που βάζει επί σκηνής μορφές της παιδικής φαντασίας.
Το πρώτο δείγμα του work in progress που έχουν αναλάβει δύο γυναίκες δημιουργοί, η σκηνοθέτης Αγγέλα-Κλεοπάτρα Σαρόγλου και η animator Ειρήνη Βιανέλλη και θα παρουσιαστεί στην πρεμιέρα του Animasyros 9.0, είναι η απαρχή μιας πορείας που θα οδηγήσει στην πλήρη παρουσίαση του έργου στην Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.
«Από τα ξύλινα σπαθιά, μέχρι τα PSP, η μεταμορφωτική δύναμη της παιδικής φαντασίας χαρακτηρίζει την εποχή του ανθρώπου κατά την οποία ζει πιο κοντά στη συνθήκη της θεατρικής πράξης. Στη μεταφορά της όπερας του Ραβέλ που παρουσιάζουμε, θελήσαμε να χρησιμοποιήσουμε την τεχνολογία σε όλα τα επίπεδα της δραματουργίας. Έτσι, μετατρέψαμε τον αγώνα του Παιδιού με τα ζώα και τα αντικείμενα του δωματίου του, σε ένα video game, όπου φαντασία και πραγματικότητα μπλέκονται αξεδιάλυτα» αναφέρει η Αγγέλα Σαρόγλου, ενώ από την πλευρά της η Ειρήνη Βιανέλλη επισημαίνει: «Το γεγονός ότι η όπερα διαδραματίζεται σε μορφή παιχνιδιού όπου το παιδί πρέπει να περάσει κάθε πίστα, μου έδωσε την ευκαιρία να πειραματιστώ με διάφορες τεχνικές του animation, παίζοντας με την ιδέα της τεχνολογίας και των video games. Κρατώντας τον σκελετό του σύγχρονου παιχνιδιού, χρησιμοποίησα παραδοσιακά μέσα του animation όπως stop motion, σχέδιο με μολύβι και κολάζ».
Συντελεστές
Animation: Ειρήνη Βιανέλλη
Σκηνοθεσία: Αγγέλα Σαρόγλου
Κοστούμια: Γιάννης Κατρανίτσας
Πιάνο: Σοφία Ταμβακοπούλου
Ερμηνεύουν οι Μονωδοί (κατά σειρά εμφάνισης)
Το παιδί: Θεοδώρα Μπάκα
Μητέρα, Κινέζικο φλιτζανάκι, Νούμερα: Ελένη Βουδουράκη
Τσαγερό, Γέρος: Νίκος Στεφάνου
Φωτιά: Βασιλική Καραγιάννη
* * *
Συνδιοργάνωση: Πλατφόρμα – Εταιρεία Αστικού Πολιτισμού, Δήμος Σύρου – Ερμούπολης, Θέατρο Απόλλων, Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου
Προγραμματικός Υποστηρικτής: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, Ίδρυμα Ωνάση
Με τη συγχρηματοδότηση: Το Αφιέρωμα στον Θρησκευτικό και Πολιτιστικό Συγκρητισμό πραγματοποιείται με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας & της Ευρωπαϊκής Ένωσης- Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο- ΕΣΠΑ 2014-2020 – Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης & Τουρισμού, Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Ανάπτυξη Ανθρωπίνου Δυναμικού, Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση.
Υπό την αιγίδα: ΑΣΙΦΑ ΕΛΛΑΣ
Υποστηρικτές: Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού, Αντιπροσωπεία Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα, Πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη- Media Desk Greece, Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, Γραφείο Πολιτισμού και Τουρισμού της Τουρκικής Πρεσβείας στην Αθήνα, Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, Πρεσβεία Αυστραλίας, Πρεσβεία Ισραήλ, ΑΚΤΟ
Θεσμικοί Υποστηρικτές: Καθολική Επισκοπή Σύρου, Ένωση Μουσουλμάνων Ελλάδος, Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο
Χορηγοί: Cosmote, UIP, Purple Sheep, Mixer productions, Stolichnaya, Νήσος Μπύρα, Aegean Herbs, Λουκούμια Δεναξά, Συργιάνι, Island Food Service, Το Καστρί, Ελληνικό Καφενείο, Vang Coiffures
Θεσμικοί Συνεργάτες: Δήμος Μυκόνου, ΚΔΕΠΠΑΜ, Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Ιόνιο Πανεπιστήμιο, ΤΕΙ Αθήνας, Εθνικός Οργανισμός Μεταμοσχεύσεων, Εθνική Λυρική Σκηνή, Ίνστιτούτο Κυβέλη, ΚΔΑΠ –ΜεΑ, Vellios School of Art
Δημιουργικοί συνεργάτες: Κέντρο Ζωής, Α+C Studios, Athens Pride, Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Νάουσας, Annecy international Animation Festival, Taratsa International Film Festival, Syros International Film Festival, Thessaloniki Animation Festival, BETHERE! CORFU ANIMATION FESTIVAL, Glovo/ETHELON, Αλίκη Λεονταρίτη
Χορηγοί Φιλοξενίας: Ένωση Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής & Αργοσαρωνικού, Ένωση Τουριστικών Καταλυμάτων Σύρου
Χορηγός Ακτοπλοϊκής Μεταφοράς: Blue Star Ferries
Χορηγός Ταξί: Taxiplon
Χορηγοί Επικοινωνίας: Village Roadshow Greece, VILLAGE CINEMAS, MEGA, ΑΙΓΑΙΟ TV, ΟΤΕ TV, RISE, ΜΕΛΩΔΙΑ 99.2, BEST 92.6, ΑΙΓΑΙΟ LIVE 95.8, EMPNEUSI 107 FM, ΚΟΙΝΗ ΓΝΩΜΗ, FREE SUNDAY, SERIOUS, SKYMAP, HUFFINGTON POST Greece, FLIX, POPAGANDA, CYCLADES 24, ALLABOUTFESTIVALS, ΕλCULTURE, ZIPPY FRAMES
