Κλεισμένοι σε μία αίθουσα συσκέψεων στις Βρυξέλλες, αξιωματούχοι έσβηναν και έγραφαν τη λίστα με τις χώρες που θα επιτρέπονται