Η Ελίζα Σόρογκα και η Ρωξάνη Ελένη Γαρεφαλάκη παρουσιάζουν το έργο το Σάββατο 5 Σεπτεμβρίου
Έναν ιδιαίτερο διάλογο ανάμεσα στην ελληνική και την ιαπωνική παράδοση, με κοινή γλώσσα το σώμα, τη φωνή και τη μουσική, φέρνει στη Νάξο η performance «NAGARE / ながれ (Flow)», που παρουσιάζεται το Σάββατο 5 Σεπτεμβρίου στις 20:00, στο Δημοτικό Θέατρο «Ιάκωβος Καμπανέλλης», στο πλαίσιο της πρώτης Cycladic Biennale.
Οι Ελίζα Σόρογκα και Ρωξάνη Ελένη Γαρεφαλάκη συναντώνται σε ένα έργο που συνδυάζει τον ιαπωνικό χορό Butoh, την οργανική κίνηση, το ηπειρώτικο πολυφωνικό μοιρολόι και τα ηχητικά τοπία του ηλεκτρικού βιολιού.
Το «NAGARE», που στα ιαπωνικά παραπέμπει στη ροή, εξερευνά τις διαστάσεις του χρόνου και τον κύκλο της δημιουργίας: τη μορφή που γεννιέται και ωριμάζει, φθείρεται και μέσα από τον θάνατο επιστρέφει στα αρχέγονα νερά.
Από το Noh και το Kabuki στα αρχαία ελληνικά Μυστήρια
Στον πυρήνα της performance βρίσκεται η συνάντηση δύο διαφορετικών, αλλά με βαθιές τελετουργικές ρίζες, πολιτισμών.
Το έργο αντλεί στοιχεία από το ιαπωνικό Noh και το Kabuki, αλλά και από την αρχαία ελληνική τραγωδία, τα Καβείρια, τα Ελευσίνια και τα Ορφικά Μυστήρια, επιχειρώντας να αναζητήσει τα σημεία στα οποία οι δύο παραδόσεις συναντώνται γύρω από θεμελιώδεις ανθρώπινες εμπειρίες.
Αφετηρία του υπήρξε το ηπειρώτικο παραδοσιακό μοιρολόι «Αλησμονώ και χαίρομαι», μέσα από το οποίο προσεγγίζονται η απώλεια, το πένθος και ο θάνατος. Η κίνηση, η φωνή και ο ήχος μετατρέπονται σε φορείς μνήμης και δημιουργούν έναν διάλογο ανάμεσα στο σώμα και τη μουσική.
Ελίζα Σόρογκα: «Ένα ποιητικό τοπίο κίνησης, φωνής και ήχου»
Μιλώντας για την αυριανή παρουσίαση στη Νάξο, η Ελίζα Σόρογκα εξηγεί ότι το «NAGARE» συνδυάζει το Butoh, την οργανική κίνηση, το ηπειρώτικο πολυφωνικό μοιρολόι και το ηλεκτρικό βιολί.
Όπως αναφέρει, αντλώντας έμπνευση από τις ελληνικές και ιαπωνικές τελετουργικές παραδόσεις, οι δύο δημιουργοί εξερευνούν «τον κύκλο της ζωής, της απώλειας και της αναγέννησης μέσα από ένα ποιητικό τοπίο κίνησης, φωνής και ήχου».
«Η μουσική του Takatsuna Mukai συναντά την κίνηση και το πολυφωνικό μοιρολόι, δημιουργώντας έναν οργανικό διάλογο ανάμεσα στον ήχο, τη φωνή και το σώμα» σημειώνει.
Ρωξάνη Ελένη Γαρεφαλάκη: «Να αναπνεύσετε και να αισθανθείτε μαζί μας»
Μια περισσότερο βιωματική εικόνα του έργου δίνει η Ρωξάνη Ελένη Γαρεφαλάκη.
Μιλά στο NaxosTimes για φωνές που πλέκονται και δημιουργούν τοπία στα οποία συναντώνται οι παραδόσεις της Ελλάδας και της Ιαπωνίας, αλλά και για μια εμπειρία όπου οι ταυτότητες «αναδύονται μέσα από το άμορφο και επιστρέφουν σε αυτό».
Κεντρική θέση έχει η μεταμόρφωση, ως δύναμη που οδηγεί «από το σκοτάδι στο φως», με το σώμα και τη φωνή να διαμορφώνουν ένα ζωντανό ποίημα στον χώρο.
«Σας προσκαλούμε να αναπνεύσετε και να αισθανθείτε μαζί μας», αναφέρει στο μήνυμά της προς το κοινό της Νάξου.
Οι καλλιτέχνιδες πίσω από το «NAGARE»
Η Ελίζα Σόρογκα είναι βραβευμένη performance artist και δημιουργός ντοκιμαντέρ από την Αθήνα, με μεταπτυχιακές σπουδές στο Performance Making στο Goldsmiths University of London και στην Πολιτισμική Θεωρία στο ΕΚΠΑ. Η δουλειά της επικεντρώνεται ιδιαίτερα στη site-specific performance και έχει παρουσιαστεί, μεταξύ άλλων, στο V&A Museum του Λονδίνου, στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στην Prague Quadrennial και στο 3331 Arts Chiyoda στο Τόκιο. Το 2017 κέρδισε το πρώτο βραβείο στην κατηγορία Performance & Video Art του Arte Laguna Prize στη Βενετία, ενώ έχει υπάρξει Fellow του προγράμματος ARTWORKS του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.
Η Ρωξάνη Ελένη Γαρεφαλάκη δραστηριοποιείται στην performance, τη σκηνοθεσία και την κίνηση, με ιδιαίτερη ενασχόληση με το Butoh και τη slow-motion performance. Στη δουλειά της συνδυάζει την κίνηση με τον ήχο και διερευνά τη σχέση της τέχνης με τη θεραπευτική και διαλογιστική εμπειρία. Είναι επίσης δασκάλα Alexander Technique, Tai Chi και Chi Kung και έχει εργαστεί σε διαφορετικά πεδία του θεάτρου και της performance.
Το «NAGARE» αποτελεί μια συνεργασία με διαδρομή χρόνων, καθώς προηγούμενες εκδοχές του έργου έχουν παρουσιαστεί ήδη από το 2016 και το 2017, με τις δύο performers και τον Takatsuna Mukai στο βιολί.
Το «NAGARE» στη Νάξο
Η performance παρουσιάζεται:
• Σάββατο 5 Σεπτεμβρίου 2026
• Ώρα: 20:00
• Δημοτικό Θέατρο «Ιάκωβος Καμπανέλλης» – Νάξος
Στο πλαίσιο της Cycladic Biennale
Ακολουθήστε το naxostimes.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
